Overview
マプチェ族は、南米チリおよびアルゼンチン南部に住む先住民族です。
「マプチェ」はマプドゥングン語で「大地の人々」を意味します。
古くからアンデス山脈の西側に暮らし、独自の社会構造や文化、伝統を維持しています。 歴史的にはスペイン植民地勢力やチリ・アルゼンチン政府の同化政策と闘い続けてきた誇り高い民族です。
マプチェ族（Mapuche）は、南アメリカ南部に暮らす先住民族の一つで、主に現在のチリ中南部およびアルゼンチン南西部に居住しています。
「Mapuche（マプチェ）」という名称は、彼らの言語であるマプドゥングン
（Mapudungun）で：
- Mapu＝土地・大地
- Che＝人
を意味し、「大地の人々」や「土地の民」という意味を持っています。
マプチェ族は、ヨーロッパ人到来以前から南アンデス地域に居住していた民族とされ、独自の共同体社会や文化を形成してきました。
言語は：
マプドゥングン語（Mapudungun）
を使用しており、孤立言語、もしくは独立した小規模語族として扱われています。現在ではスペイン語を使用する人々も多くいますが、言語復興活動も進められています。
マプチェ社会では、伝統的に土地や自然との結びつきが重要視されてきました。農業や牧畜を中心とした生活が行われ、共同体単位での生活文化が発達しました。
また、織物文化や銀細工でも知られており、伝統衣装や装飾品には地域ごとの特徴が見られます。
宗教・信仰面では、自然や祖先との関係を重視する精神文化が存在してきました。シャーマン的役割を持つ：
Machi（マチ）
と呼ばれる存在は、伝統儀式や治療などにおいて重要な役割を果たしています。
16世紀以降、スペイン人が南アメリカへ進出すると、マプチェ族は長期間にわたりスペイン植民地勢力へ抵抗しました。特に：
アラウコ戦争（Arauco War）
として知られる長期抗争は数世紀にわたって続きました。
スペイン植民地時代を通じて、マプチェ地域の一部は比較的独立性を維持していたことで知られています。
しかし19世紀になると、チリおよびアルゼンチン国家の拡大政策により、多くの土地が国家管理下へ組み込まれました。その結果、土地喪失や社会変化が進みました。
現代では、多くのマプチェの人々が都市部にも居住しており、教育、芸術、政治、社会運動など様々な分野で活動しています。一方で：
- 土地権利
- 先住民権利
- 言語継承
- 環境問題
などをめぐる課題も存在しています。
現在、マプチェ族はチリ最大規模の先住民族として知られており、その歴史、言語、精神文化、伝統工芸は南アメリカの文化的多様性を象徴する存在となっています。
マプチェ族の旗（シンボル）
Wüñellfe（ウニェルフェ）
・太陽・星・宇宙を表すマプチェのシンボル（よく旗や織物に使われます）。
・Kultrún（クルトゥン）：儀式で使われる聖なる太鼓。円形の太鼓に4分割の十字が描かれ、宇宙観を象徴します。
・シンボルは「ウニェルフェ」や「クルトゥン」
言語
- 名称：マプドゥングン（Mapudungun）
- 語族：孤立言語（現時点で系統が特定されていません）
- 話者数：チリ・アルゼンチンで合わせて約20万人（推定）、年々減少傾向
- 文法：膠着語（助詞や接尾語が豊富）、語順は主語-目的語-動詞（SOV）
文字・表記体系
- 伝統的に口承言語でしたが、近年はアルファベット表記（主にスペイン語式ラテン文字）が普及。
- 独自文字は存在しませんが、近年はUnicode対応のアルファベットが推奨されています。
▶参考画像：マプドゥングン表記例
omniglot.com
言語の起源
- マプドゥングン語は孤立言語で、他の南米言語とは系統関係がはっきりしていません。
- 古代からアンデス山脈の西側で話され、インカ帝国やスペイン植民地時代も独自性を維持しました。
- 近年はスペイン語化の圧力で話者が減っていますが、マプチェ文化復興運動により再評価が進んでいます。
マプドゥングン語の挨拶・定番表現
| 日本語 | マプドゥングン語 | 発音の目安 |
| こんにちは | Mari mari | マリ マリ |
|---|---|---|
| おはよう | Mari mari | マリ マリ |
| ありがとう | Küme tüfa | クメ トゥファ |
| よろしくお願いします | Kisu mapu | キス マプ |
| おやすみ | Küme akuy | クメ アクイ |
| 美味しい | Küme | クメ |
| 楽しい | Ayüwn | アユウン |
Note
※マプドゥングン語は「こんにちは」「おはよう」など日常挨拶がMari mariで共通して使われることが多いです。「küme」は「良い」「美しい」など幅広い意味があります。
地域
大陸：アメリカ南部
地域：南米チリ・アルゼンチン
現地ガイド
マプチェ族の通貨はチリ・ペソ（CLP）
0.00093 EUR / 0.0011 USD / 0.15 JPY / 0.0077 CNY / 0.0017 AUD / 0.0014 SGD / 0.0084 HKD / 0.00079 GBP / 0.092 INR
詳しい換算はこちらhttps://www.xe.com/currencyconverter/
マプチェ族（チリ・テムコ周辺）への主要都市からのアクセス例
| 出発都市 | 経由/直行 | 到着空港 | 所要時間（目安） | 参考運賃（片道/往復, エコノミー） |
| 東京 | 東京→アメリカ経由→サンティアゴ→テムコ | テムコ空港（ZCO） | 約28～32時間 | ￥250,000～350,000 |
|---|---|---|---|---|
| ロサンゼルス | LA→サンティアゴ→テムコ | テムコ空港（ZCO） | 約16～20時間 | US$1,100～1,600 |
| ニューヨーク | NY→サンティアゴ→テムコ | テムコ空港（ZCO） | 約16～21時間 | US$1,200～1,800 |
| ロンドン | ロンドン→欧州経由→サンティアゴ→テムコ | テムコ空港（ZCO） | 約18～23時間 | £900～1,300 |
| シドニー | シドニー→サンティアゴ→テムコ | テムコ空港（ZCO） | 約15～18時間 | A$1,700～2,200 |
| 香港 | 香港→アメリカ/欧州経由→サンティアゴ→テムコ | テムコ空港（ZCO） | 約28～34時間 | HK$10,000～16,000 |
| 上海 | 上海→アメリカ/欧州経由→サンティアゴ→テムコ | テムコ空港（ZCO） | 約27～34時間 | 元9,000～15,000 |
| シンガポール | シンガポール→アメリカ/欧州経由→サンティアゴ→テムコ | テムコ空港（ZCO） | 約29～35時間 | S$2,000～2,800 |
Note
マプチェ族の主な居住地は南米チリの中南部（特にテムコ周辺など）です。
都市名は「テムコ（Temuco）」を目的地にしています。
※料金・所要時間は目安です。シーズン・経路により大きく変動します。
伝統的な遊び
子ども向け
Palín（パリン）
木の棒とボールを使った、ホッケーに似た伝統球技。チームでフィールド上を争うスポーツで、子どもから大人まで幅広く楽しまれます。
成人向け
Ngillatun（ニラトゥン）
遊びというより宗教儀式ですが、祭りの中で様々なゲームや競技（競走・力比べなど）が行われます。
Ayekauntun
競技ダンスや歌（Ayekauntun）も祭りで楽しまれます。
Introduction video
